Sıradan bir klarnetçi Fareli Köyün Kavalcısı olur, talihsiz bir fahişe Külkedisi'ne dönüşür, yalnız bir kadın Uyuyan Güzel olur, Pamuk Prenses ise kısa zaman içerisinde sekizinci cücesini bulur... Yüzyıllardır dilden dile dolaşan, defalarca sinemaya ya da tiyatroya dönüştürülen ya da kaynaklık eden bu beş önemli masal, İstanbul'un eşsiz güzelliği ve görünmeyen alemleriyle birlikte bu büyülü şehirde geçen beş hikayeye dönüşüyor. Ancak bu kez her şey beklediğimizden daha kirli... Birbirlerini ortak noktada buluşturan tek şey ise içtenlikle kurulmuş masal ruhları oluyor. Beş ayrı yönetmen tarafından çekilen bu beş farklı hikaye bu anlamda sinemamızın öncül yapıtlarından biridir.

"One night in Istanbul. 5 tales. There is one thing that brings together these seemingly distant stories: They all strangely resemble some old fairy tales. The fate, as Borges puts it, is partial to repetitions and variations. She turns an old Gypsy clarinet player into Pied Piper. Cinderella becomes an unfortunate prostitute. Little Red Riding Hood is a mafia courier. Escaping from a kill, Snow White meets the 8th dwarf in the city jungle. A young Kurdish Man, an newcomer in Istanbul meets the Sleeping Beauty. Five famous tales appear briefly in Istanbul night. The magic of tales glitters even in very ordinary lives. Istanbul Tales is actually one continuous story, although it has been directed by five directors. It is a controversial tribute to Istanbul, the city of tales. İstanbul'da bir gece 5 hikaye.Birbirinden çok ayrı gibi görünen bu hikayeleri birleştiren bir tek şey vardır.Hepsi eski peri masallarına benzerler.Kader Borges'in dediği gibi, tekrarlara, çeşitlemelere düşkündür.Bir çingene klarnetçiyi Fareli Köyün Kavancısına dönüştür.Kırmızı Şapkalı Kız bir mafya kuryesidir.Cinderella ise talihsiz bir fahişe.Katilinden kaçan 'dünya güzeli'bir prenses Beyoğlu ormanında 8.cüceyle karşılaşır.İstanbul'a yeni gelmil ve aç kalmış bir kürt genci Uyuyan Güzel'le tanışır.5 ünlümasal, İstanbul gecesinde bir belirir bir kaybolur.Sıradan hayatların içinde masal pırıltıları yanar söner.