Tokenization, Morphological Analysis -- Parsing Asymmetries -- Universal Segmentation of Text with the Sumo Formalism -- Functional Decomposition and Lazy Word-Parsing in Modern Greek -- Recognition and Acquisition of Compound Names from Corpora -- Lexical Knowledge Representation -- Use of a Morphosyntactic Lexicon as the Basis for the Implementation of the Greek Wordnet -- On Verb Selectional Restrictions: Advantages and Limitations -- Some Principles for Implementing Underspecification in NLP Systems -- HYPERTAGS: Beyond POS Tagging -- Parsing -- A Theory of Stochastic Grammars -- Monte-Carlo Sampling for NP-Hard Maximization Problems in the Framework of Weighted Parsing -- Preprocessing for Unification Parsing of Spoken Language -- A Semantic Based Approach for Spontaneous Spoken Dialogue Understanding -- Parsing, Discourse Analysis -- A Practical Chunker for Unrestricted Text -- A Distributed Approach for a Robust and Evolving NLP System -- An Incremental Discourse Parser Architecture -- A Spatio-temporal Model for the Representation of Situations Described in Narrative Texts -- Anaphora Resolution -- Enhancing Preference-Based Anaphora Resolution with Genetic Algorithms -- Anaphora Resolution through Dialogue Adjacency Pairs and Topics -- Semantic Knowledge-Driven Method to Solve Pronominal Anaphora in Spanish Texts -- Processing of Spanish Definite Descriptions with the Same Head -- Anaphora Resolution, Machine Translation -- Constraints, Linguistic Theories, and Natural Language Processing -- A Comparison of Rule-Based and Machine Learning Methods for Identifying Non-nominal It -- Constitution and exploitation of an annotation system of electronic corpora: Toward automatic generation of understandable pronouns in French language -- Generation of Spanish Zero-Pronouns into English -- Combining Different Translation Sources -- Machine Translation, Language Generation -- Parsing and Collocations -- Contextual Reasoning in Speech-to-Speech Translation -- Improving the Accuracy of Speech Recognition Systems for Professional Translators -- Generic Parsing and Hybrid Transfer in Automatic Translation -- Two Applications for a Non-context French Generator -- Man-Machine Interaction, Word Sense Recognition/Disambiguation -- From Language to Motion, and Back: Generating and Using Route Descriptions -- Corpus Based Methodology in the Study and Design of Systems with Emulated Linguistic Competence -- Dialogues for Embodied Agents in Virtual Environments -- Concordancing Revised or How to Aid the Recognition of New Senses in Very Large Corpora -- Learning Rules for Large-Vocabulary Word Sense Disambiguation: A Comparison of Various Classifiers -- Information Extraction -- Greek Verb Semantic Processing for Stock Market Text Mining -- Extracting Semistructured Data - Lessons Learnt -- A Term-Based Methodology for Template Creation in Information Extraction -- A System for Recognition of Named Entities in Greek.