Bazı mesleklerde normal yaşam standartlarının üzerinde bir çalışma gerekir. Perfomansın yüksek dozda olması şarttır. Borsa simsarları için de bu geçerlidir. Onlar günde on sekiz saat çalışırlar ve sosyal yaşamlarına çok fazla zaman kalmaz. Yine de sık sık başvurdukları Liste adında bir seks kulübü vardır. Burayı telefonla arayıp sadece dört sözcük telaffuz ettikleri anda son derece tatminkar bir gece onları beklemektedir. Bu yolla borsa simsarı Jonathan, ummadığı bir olayın içine düşüverir. Son derece hoş bir kadınla gireceği ilişki, onu umulmadık bir cinayet ve ihanet mekanına sokacaktır.