A restless couple in their forties each fall in love with the same man, unbeknownst to one another.

20 yıldır birlikte yaşayan Hanna ve Simon, Berlin'de yaşayan modern, eğitimli, çocuksuz bir çifttir. Bilindik hayat, tahmin edilebilir yaşamlar. Birlikte yaşama, çocuk sahibi olma, sonu bitmeyen tartışmalar, seks, düşük yapma, ayrılma, barışma. Sunuculuk yapan Hannah ve sanat teknisyeni olan Simon, birlikte koca bir hayatı sığdırdıkları yaşamlarında bir gün Adam'la tanışırlar. Önce Hanna, sonra da Simon aynı adama âşık olur. Çiftin hayatı bundan böyle vahşi bir dengeyle birbirine karışmış, altüst olmuştur. Bunca zaman birlikte yaşayan çift artık önlerini göremiyor, hesapsızca gelen aşkın kollarında kıvranıyordur. Birbirlerinden habersiz bir şekilde yaşadıkları aşk, bir süre sonra zaten kırılmaya müsait ilişkilerde çatlağa, yolunda gitmeyen hayatları raydan çıkarmaya yetecektir... Bafta adayı 2Koş Lola Koş (Lola rennt)3 filmi ile kültleşen, 2Koku: Bir Katilin Hikayesi (Perfume: The Story of a Murderer)3, 2Paris, Seni Seviyorum (Paris, je t'aime)3 ile de beğeni toplayan yönetmen Tom Tykwer'ın modern ilişkileri biraz alaycı ve komik bir dille irdeleyen son filmi, geçtiğimiz aylarda !f İstanbul Film Festivali'nde seyirciyle buluşmuştu.