Behzat'ın yokluğunda Cinayet Büro'nun başına Himmet adında bir başkomiser atanmıştır. O sırada Cinayet Büro ekibi Hakkı adında bir bakkal ve Alman Konsolosluğu'nda görevli Hans adında bir Alman'ın cinayeti üzerinde çalışmaktadır. Alman hükümeti soruşturmaya gözlemci olarak Ulrike adlı bir polisi görevlendirmiştir. Bu sırada İçişleri bakanı öldürülür. Suikast ülkede ve teşkilatta büyük bir çalkantıya yol açınca Himmet de bunu kendi açısından bir fırsata dönüştürmeye karar verir. Cinayet Büro ekibini Terörle Mücadele'ye yardımcı olmak için görevlendirir. Ancak Tahsin, Alman'ın ve bakkalın cinayeti üzerinde durmaktadır. Bu şüpheli cinayetlere bakması için Behzat'ı geçici olarak göreve çağırmaya karar verir. ancak Behzat kararsızdır...