Machine Translation and Multilingualism -- Enabling Medical Translation for Low-Resource Languages -- Combining Phrase and Neural-based Machine Translation: what worked and did not -- Combining machine translated sentence chunks from multiple MT systems -- Forest to String Based Statistical Machine Translation with Hybrid Word Alignments -- Instant Translation Model Adaptation by Translating Unseen Words in Continuous Vector Space -- Fast-Syntax-Matching-based Japanese-Chinese Limited Machine Translation -- A Classifier-based Preordering Approach for English-Vietnamese Statistical Machine Translation -- Quality Estimation for English-Hungarian Machine Translation Systems with Optimized Semantic Features -- Genetic-based decoder for statistical machine translation -- Bilingual Contexts from Comparable Corpora to Mine for Translations of Collocations -- Bi-Text Alignment of Movie Subtitles for Spoken English-Arabic Statistical Machine Translation -- A Parallel Corpus of Translationese -- A Low Dimensionality Representation for Language Variety Identification -- Sentiment Analysis, Opinion Mining, Subjectivity, and Social Media -- Towards Empathetic Human-Robot Interactions -- Extracting Aspect Specific Sentiment Expressions implying Negative Opinions -- Aspect Terms Extraction of Arabic Dialects for Opinion Mining Using Conditional Random Fields -- Large Scale Authorship Attribution of Online Reviews -- Discovering Correspondence of Sentiment Words and Aspects -- Aspect Based Sentiment Analysis: Category Detection and Sentiment Classifcation for Hindi -- A New Emotional Vector Representation For Sentiment Analysis -- Cascading Classifiers for Twitter Sentiment Analysis with Emotion Lexicons -- A Multilevel Approach to Sentiment Analysis of Figurative Language in Twitter -- Determining sentiment in citation text and analyzing its impact on the proposed ranking index -- Combining Lexical Features and a Supervised Approach for Arabic Sentiment Analysis -- Sentiment analysis in Arabic Twitter posts using supervised methods with combined features -- Interactions between Term Weighting and Feature Selection Methods for Sentiment Analysis of Turkish Reviews -- Developing a concept-level knowledge base for sentiment analysis in Singlish -- Using syntactic and semantic features for classifying modal values in the Portuguese language -- Detecting the Likely Causes behind the Emotion Spikes of Influential Twitter Users -- Age Identification of Twitter Users: Classification Methods and Sociolinguistic Analysis -- Mining of Social Networks from Literary Texts of Resource Poor Languages -- Collecting and Annotating Indian Social Media Code-Mixed Corpora -- Turkish Normalization Lexicon for Social Media -- Text Classification and Categorization -- Introducing Semantics in Short Text Classification -- Topics and Label Propagation: Best of Both Worlds for Weakly Supervised Text Classification -- Deep Neural Networks for Czech Multi-label Document Classification -- Turkish Document Classification with Coarse-grained Semantic Matrix -- Supervised Topic Models for Diagnosis Code Assignment to Discharge Summaries -- Information Extraction -- Identity and Granularity of Events in Text -- An informativeness approach to Open IE evaluation -- End-to-End Relation Extraction using Markov Logic Networks -- Knowledge Extraction with NooJ Using a syntactico-Semantic Approach for the Arabic Utterances Understanding -- Adapting TimeML to Basque: Event annotation -- Applications -- Deeper summarisation: the second time around -- Tracing Language Variation for Romanian -- Aoidos: A System for the Automatic Scansion of Poetry Written in Portuguese.