Dominique Demers'in Aynı Adlı Kitabından Uyarlanan "Maïna" 18. Yüzyılda, Daha Henüz Avrupa'lılar Gelmeden Önce Kanada'nın Vahşi Ormanlarında Geçen Bir Aşk Ve Yol Hikâyesi. İnnu kabilesinin reisi Mishtenapuu'nun kızı olan Maïna, zehirlenerek babasının öldürüldüğü gün, "Ağaç Olmayan Topraklardan Gelenler"in de kabilesiyle savaşa girildiğini ve sevdiği erkeğin, ihanet sonucu öldürüldüğünü öğrenir. Tüm bunların üstüne bir de ölüm döşeğindeyken annesine her zaman onu koruyacağına söz verdiği on bir yaşındaki Matsii'nin düşmanlar tarafından kaçırılması, Maïna'nın hayatını değiştirecek olan yolculuğa çıkmasına sebep olacaktır. Fakat kendisini de esir alan düşmanını Maïna rüyalarından tanımaktadır.